Naturally I had to go look up the word. A few hours later, I was working on an HTML table; when you click on a certain element, the table would expand, and I wanted to show the number of rows you'd be adding by clicking there. It looked kind of like this:
|[⊕5] summary info here||474||...|
My reply: "I've seen this word before but for some reason your email didn't have any profanity in it."
He shot back: "It looks f*** nice, too"